第6回小江戸あつぎまつり 情報収集 Part 2
サンクトガーレンさんブログ更新
昨日に引き続き、第6回小江戸あつぎまつりの情報収集です。
ついにサンクトガーレンさんのブログに、小江戸あつぎまつりの情報が掲載されました。
サンクトガーレンさんは、小江戸あつぎまつりへの参加は 今年初とのことで、
大変そうですが頑張ってください。
>POPなどの装飾をはじめ、スタッフの服装も和風でお願いしますと言われたのですが、
小江戸あつぎまつりには、このような制約(笑)があったようです。
初めて知りました。でも、小江戸というからには、和の雰囲気は大切ですよね。
>SanktGallenのロゴにも、片仮名ばっかりの商品名にも、
>和の要素がどこにもないんですが、どうしましょうかね(;´▽`A“?
商品名を直訳して、フリガナを隣に書くなど・・・。



コメント
まだコメントはありません。